Review INSPIRE-Transformation-Services



Dokumente

Das INSPIRE Drafting Team Network Services hat die Entwürfe der Durchführungsbestimmungen und technischen Guidance-Dokumente für Download-Services fertiggestellt.
Die Dokumente wurden am 27.02.2009 auf der INSPIRE-Webseite veröffentlicht und für den Review durch "Spatial Data Interest Communities (SDIC)" und "Legally Mandated Organisations (LMO)" freigegeben.


Identifier zu kommentierende INSPIRE-Dokumente zusätzl. Erläuterungen der KSt.GDI-DE
D3.9 pdf-Datei   INSPIRE Draft Transformation Services Implementing Rule Entwurf der Durchführungsbestimmung für Transformation-Services
k.A. pdf-Datei   INSPIRE Draft Technical Guidance Coordinate Transformation Entwurf des technischen Guidance-Dokuments für Koordinatentransformationsdienste

Ergänzende Dokumente:
keine


Zeitrahmen und Verfahren


Wann? Was? Wer?
17.04.2009 Abgabe der Kommentare an die KSt. GDI-DE Ansprechpartner
24.04.2009 Abgabe der Kommentare an INSPIRE
 KSt. GDI-DE

Das INSPIRE Team hat diesen Review nur für offiziell registrierte "Spatial Data Interest Communities (SDIC)" und "Legally Mandated Organisations (LMO)" freigegeben. Das LG GDI-DE ist offiziell eine LMO. Entsprechend den vorausgegangenen Verfahren wird das Dokument an Bund, Länder und Kommunale Spitzenverbände weitergegeben. Alle Einrichtungen dieser Ebenen haben damit die Möglichkeit, das Dokument zu prüfen und Ihre Kommentare über die GDI-Ansprechpartner an die KSt. GDI-DE weiterzugeben. Hier werden sie zusammengefasst und als Stellungnahme an die Europäische Kommission bzw. das entsprechende "Drafting Team" weitergeleitet.

Für die Kommentierung des Dokumentes ist folgende Excel Tabelle zu verwenden: Download Exel-Tabelle für Kommentierung (19kb).

Die Vorlage soll bis spätestens 17.04.2009 in englischer Sprache ausgefüllt an die KSt. GDI-DE gesendet werden ( mail@gdi-de.org ).

Die eingehenden Kommentare werden von der KSt. GDI-DE gesammelt. Anschließend bereitet die KSt. GDI-DE die Kommentare auf, um sie an INSPIRE weiterzuleiten.

Inhaltsangabe der zu kommentierenden Dokumente

Die oben aufgeführten Dokumente beschreiben Transformations-Dienste zur Umwandlung von Geodatensätzen, um Interoperabilität zu erreichen.

Erste Erkenntnisse:
Laut INSPIRE-Drafting-Team sind Schema-Transformationen aus Zeit- und Ressourcen-Gründen nicht Bestandteil des aktuellen Guidance-Dokuments. Weiterhin liegen für Schema-Transformationen keine geeigneten Standards vor und der Trend in der Praxis geht dahin, diese als interne Funktionen zu implementieren.

Was wird vom Empfänger erwartet?

Kenntnisse anderer Systemarchitekturen sind von Vorteil, aber nicht Bedingung.
Die Dokumente sind in englischer Sprache verfasst.
Bitte informieren Sie weitere Betroffene, falls für diese die Dokumente von Belang sind.

Zielgruppen und erwartete Aktionen

  • Führungskräfte: Kenntnisnahme und Weiterleitung
  • Geodatenspezialisten: Kenntnisnahme und ggf. Kommentierung
  • Systemarchitekten: Kenntnisnahme und ggf. Kommentierung
  • IT-Spezialisten: Kenntnisnahme und ggf. Kommentierung

Betroffene Themenfelder


Metadaten x
Datenspezifikationen x
Geodienste ja
Data Sharing x
Monitoring & Reporting x

Sonstige Hinweise

Das Inspire Drafting Team bittet ausdrücklich um detaillierte Kommentare zu Kapitel 2 sowie zur Service-Architektur in Kapitel 1.4 und den verschiedenen Transparenz- und Sichtbarkeitsgraden von Transformationsdiensten.

Stand: 05.03.2009

« zurück

(letzte Aktualisierung, 19.05.2009)