• GDI-Deutschland
• Aktuelles
• Über uns
• INSPIRE
  • Aktuelles
  • Zeitplan
  • Direktive
  • Metadata
  • Network Services
  • Monitoring & Reporting
  • Data Sharing
  • Data Specs
  • FAQ
• NGDB
• Arbeitskreise
• Projekte
• Testprogramm
• Partnerprogramm
• Service
• Dokumente

• Thema des Monats
• 
  Monitoring & Reporting

•   Auf einen Blick
• Webpräsenz INSPIRE
• INSPIRE Richtlinie (pdf-Format, 111 KB)
• Rückblick:
  Informationsveranstaltung -
  "INSPIRE network Services"
• INSPIRE document archiv
• Informationsflyer zu INSPIRE (pdf-Datei, 329 KB)

Review der INSPIRE-Datenspezifikationen Annex I

• Dokumente
• Zeitrahmen und Verfahren
• Inhaltsangabe der zu kommentierenden Dokumente
• Was wird vom Empfänger erwartet?
• Zielgruppen und erwartete Aktionen
• Betroffene Themenfelder
• Sonstige Hinweise

Dokumente

Die INSPIRE Thematic Working Groups (TWGs) und das INSPIRE Data Specifications Drafting Team haben die Entwürfe für die Datenspezifikationen der in der INSPIRE-Richtlinie im Anhang I genannten Geodaten-Themen fertiggestellt. Die Dokumente wurden am 19.12.2008 auf der INSPIRE-Webseite öffentlicht und für den Review durch "Spatial Data Interest Communities (SDIC)" und "Legally Mandated Organisations (LMO)" freigegeben.

Identifier	zu kommentierende INSPIRE-Dokumente (DS Annex I)	zusätzl. Erläuterungen der KSt. GDI-DE
D3.9	Draft Structure and Content of the Implementing Rules on Interoperability of Spatial Data Sets and Services	Struktur und Inhalt der Durchführungsbestimmung über die Interoperabilität der Geodatensätze und Geodatendienste
D 2.8.1.1	Specification on Coordinate Reference Systems - Draft Guidelines	Erläuterungen DS Annex I Coordinate Reference Systems
D 2.8.1.2	Specification on Geographical Grid Systems - Draft Guidelines	Erläuterungen DS Annex I Geographical Grid Systems
D 2.8.1.3	Data Specification on Geographical Names - Draft Guidelines	Erläuterungen DS Annex I Geographical Names
D 2.8.1.4	Data Specification on Administrative Units - Draft Guidelines	Erläuterungen DS Annex I Administrative Units
D 2.8.1.5	Data Specification on Addresses - Draft Guidelines	Erläuterungen DS Annex I Addresses
D 2.8.1.6	Data Specification on Cadastral Parcels - Draft Guidelines	Erläuterungen DS Annex I Cadastral Parcels
D 2.8.1.7	Data Specification on Transport Networks- Draft Guidelines	Erläuterungen DS Annex I Transport Networks
D 2.8.1.8	Data Specification on Hydrography - Draft Guidelines	Erläuterungen DS Annex I Hydrography (aktualisiert 20.01.2009)
D 2.8.1.9	Data Specification on Protected Sites - Draft Guidelines	Erläuterungen DS Annex I Protected Sites
k.A.	GML Application Schemas	ZIP-Archiv der GML-Anwendungsschema

Bitte beachten Sie folgendes:
Wichtige Hinweise zu den Datenspezifikationen, die uns bereits erreicht haben, haben wir Ihnen schon aufgelistet.
Zur aktuellen Auflistung der wichtigsten Hinweise »

Ergänzende Dokumente:

• UML Model
• INSPIRE Feature Concept Dictionary
• INSPIRE Glossary
• Definition of Annex Themes and Scope (D 2.3 Version 3)
• Generic Conceptual Model, version 3.1(D2.5)
• Methodology for the development of data specifications: baseline version (D 2.6)
• Guidelines for the encoding of spatial data, version 3.0 (D 2.7)

Zeitrahmen und Verfahren

Wann?	Was?	Wer?
06.02.2009	Abgabe der Kommentare an die KSt. GDI-DE	Ansprechpartner
16./17.02.2009	GDI-DE Comment Resolution Workshop Programm Ergebnisse des Workshops: abgestimmte und zusammengeführte Kommentare (pdf-Datei, 548kb) Mitschrift (pdf-Datei, 361kb)	ausgewählte Experten (aus Kommentierenden, INSPIRE-TWG, INSPIRE-Testing)
20.02.2009	Abgabe der Kommentare an INSPIRE Download der abgegebenen Kommentare (pdf-Datei, 346kb)	KSt. GDI-DE

Das INSPIRE Team hat diesen Review nur für offiziell registrierte "Spatial Data Interest Communities (SDIC)" und "Legally Mandated Organisations (LMO)" freigegeben. Das LG GDI-DE ist offiziell eine LMO. Entsprechend den vorausgegangenen Verfahren wird das Dokument an Bund, Länder und Kommunale Spitzenverbände weitergegeben. Alle Einrichtungen dieser Ebenen haben damit die Möglichkeit, das Dokument zu prüfen und Ihre Kommentare über die GDI-Ansprechpartner an die KSt. GDI-DE weiterzugeben. Hier werden sie zusammengefasst und als Stellungnahme an die Europäische Kommission bzw. das entsprechende "Drafting Team" weitergeleitet.

Die eingehenden Kommentare werden von der KSt. GDI-DE gesammelt. Anschließend bereitet die KSt. GDI-DE die Kommentare auf, um sie an INSPIRE weiterzuleiten.

Inhaltsangabe der zu kommentierenden Dokumente

Die oben aufgeführten Dokumente beschreiben die Struktur und den Inhalt zu den einzelnen INSPIRE Annex I Themen. Ihnen zu Grunde liegt ein Applikationsschema, welches in der Geography Markup Language (GML) spezifiziert ist. Es werden Abhängigkeiten zwischen den Annex-Themen aufgeführt, Aussagen zur Qualität der Daten gemacht und relevante Metadaten hervorgehoben sowie Aspekte der Auslieferung von Daten, Encoding und Portrayal dargestellt.

Was wird vom Empfänger erwartet?

Expertenwissen zum jeweiligen Annex I Thema sowie Kenntnisse und Erfahrungen in den Bereichen Modellierung (UML), Informationsmodelle, Service-Oriented-Architecture (SOA) und Metadaten sind von Nutzen Das Dokument ist in englischer Sprache verfasst. Bitte leiten Sie diese E-Mail an weitere Betroffene, falls für diese die Dokumente von Belang sind.

Zielgruppen und erwartete Aktionen

• Führungskräfte: Kenntnisnahme und Weiterleitung
• Geodatenspezialisten: Kenntnisnahme und ggf. Kommentierung
• Systemarchitekten: Kenntnisnahme und ggf. Kommentierung
• IT-Spezialisten: Kenntnisnahme und ggf. Kommentierung

Betroffene Themenfelder

Metadaten	x
Datenspezifikationen	x
Geodienste
Data Sharing	x
Monitoring & Reporting	x

Sonstige Hinweise

Das Inspire Drafting Team bittet ausdrücklich um detaillierte Kommentare zu Kapitel 2 der Durchführungsbestimmungen.